“A ferida não se cicatrizou, a dor não se atenuou, a tristeza não findou e o ciclo não se fechou; mas quando a paciência chegou, o fogo abrandou, esfriou o leite e depois o fermentou; fez o tempo esco…
“Quem vira o ano pedindo, começa o novo ano endividado. Quem vira o ano agradecendo, começa o novo ano sobrando.” (Carpinejar)Durante as festividades do Ano Novo no Líbano, as tradições dos antigos vi…
Jorge Zahar (Campos dos Goytacazes, 1920 — Rio de Janeiro, 1998) foi uma das figuras mais emblemáticas do mercado editorial brasileiro, especialmente no que diz respeito à divulgação de ciências socia…
"O menino de calças curtas e sonhos longos corria com o vento na cara e o Líbano no coração. Parou na esquina, olhou o céu: desnudo de todas as maldades, apanhou os sentimentos do mundo e os vestiu."…
Rose Marie Gebara Muraro, uma das figuras mais emblemáticas do feminismo brasileiro, nasceu no Rio de Janeiro, em 1930, em uma família de raízes libanesas oriunda da cidade de Zahlé. Sua história, pro…
“A gente não se liberta de um hábito atirando-o pela janela: é preciso fêzê-lo descer a escada, degrau por degrau.” (Mark Twain)No Líbano, as escadarias são muito mais do que um elemento arquitetônico…
O contato com outros seres já tinha sido feito, e os astronautas embarcaram na nave rumo ao espaço infinito para encontrá-los. A tripulação era diversa: engenheiros, físicos, matemáticos, médicos, téc…
“História, nossas histórias, dias de luta, dias de glória.” (Charlie Brown Jr.)A frase "kan ya makan" (كان يا مكان), frequentemente traduzida como “Era uma vez”, é apenas a entrada para um universo de…
“Para salvar o crédito é preciso ocultar a perda.” (Jean de La Fontaine)Alguns costumes e maneirismos dos libaneses transcendem as classes sociais e até mesmo as gerações. Entre os mais curiosos, um d…
No coração da cultura libanesa, "Chou Fi Ma Fi?" (شو في ما في؟) não é apenas uma expressão; é um convite, um mistério e, muitas vezes, uma porta para o inesperado. Literalmente traduzida como “O que t…
