No coração de Beirute, a Rua Hamra é muito mais do que um simples endereço. Sua história remonta ao século XV, quando, segundo a lenda, a tribo drusa "bani Talhouk" foi forçada a abandonar suas terras…
“Mastigado na gostosura quente de amendoim... Falado numa língua curumim; (...) Porque é o meu sentimento pachorrento, porque é o meu jeito de ganhar dinheiro, de comer e de dormir.”(Mário de Andrade)…
Lançada em 6 de outubro de 1977, Salma Ya Salama (سالمة يا سلامة), interpretada por Dalida, é um marco na música mundial. A canção, de fusão de estilos, consolidou Dalida como uma das artistas mais in…
Nos últimos anos, o ensino de árabe online tem se expandido significativamente, com uma vasta oferta de cursos e aulas acessíveis através de diversas plataformas e redes sociais. O idioma árabe, por s…
Os bigodes (Chouereb - شوارب) sempre exerceram grande importância em diversas culturas árabes, especialmente no Egito, Síria, Iraque, Jordânia e Líbano. Em muitas dessas regiões, raspar o bigode era c…
"A vida é como um baralho de cartas. Depois de se embaralhar uma vez, nunca mais voltará a ser como era..."Para o libanês, o jogo de cartas (لعب الورق) é muito mais do que um simples passatempo ou ent…
No Líbano, há uma guloseima que, embora discreta, se esconde nas profundezas da memória afetiva do povo. Quando surge, ela traz consigo uma erupção de nostalgia: o “Mlabas”.De origem italiana, o “Mlab…
“Diz-se que existem três maneiras de se chegar ao topo de uma árvore: Subir nela, sentar em cima da semente ou ficar amigo de um grande pássaro.”O cedro é, sem dúvida, o símbolo mais icônico do Líbano…
Loqma (لقمة) em árabe significa literalmente "bocado" ou "pedaço de comida". É uma palavra usada para descrever uma porção que cabe na boca, simbolizando o ato de partilhar, saborear e nutrir. O termo…
"Se você, quando eu morrer, me fizer a biografia, de pirraça não vou lê-la!" – Frase de Manuel Said Ali Ida a Evanildo Bechara.Ao refletirmos sobre os desafios e as sutilezas da língua portuguesa, é i…
